Perşembe, Kasım 24, 2005

İki kitap

Ali Püsküllüoğlu'nun 'Ereğli yokken armudun adı neydi - Çalımlı sözler kitabı' (Can yayınları) incecik ama hoş bir kitap. İçinde, bildiklerimiz kadar bilmediğimiz 'çalımlı' sözler de var. Eğlenceli, öğretici. 6 TL.

Ambroce Bierce'in The Devil's Dictionary en sonunda İngilizce aslından Türkçeye çevrilmiş. Şöyle bir baktım ama güzel iş çıkarmış Cemal Atila. Omega yayınları. 10 TL.

1 Comments:

Blogger Volkan Dalkılıç said...

devil's dictionary'nin çevrilmesi için çok uğraşmıştık bir ara. daha uzun yıllar kimse dokunmaz herhalde diye düşündüm ama herkes benim gibi düşünmüyor anlaşılan. çevirmenin nasıl bir iş çıkardığını çok merak ediyorum.

24 Kasım, 2005 19:18  

Yorum Gönder

<< Home