Türk Diline yönelik kitaplar
Dostlar, habire Türkçe'den sözediyoruz da, elimizdeki belgeleri hiç konuşmuyoruz. Bendeki kitapları (kimi kez aralarındaki farklılıklar beni çıldırtsa da) bir listeledim. Bazılarının eski ve yeni baskıları da varmış. Bir yığın da çok başvurmadığım kitap var, onları listeye almadım. Dikkatimi en çok çeken TDK'nın sözlüğünün olmayışı. Vardı ama bir yerlerde kaybolmuş ya da evde bilmiyorum. Bu TDK'ya takalım mı biraz da? Ayrıca başka kitap önerileri olan varsa severek alırım.
Bendeki kitaplar listesi:
1. Ali Güler, Türkçemizde Yabancı Kelimeler
2. Ali Püsküllüoğlu, Öz Türkçe Sözlük
3. Ali Püsküllüoğlu, Türkçe Sözlük
4. Ali Püsküllüoğlu, Türkçe'deki Yabancı Kelimeler
5. Ali Püsküllüoğlu, Türkçe Deyimler Sözlüğü
6. Ali Püsküllüoğlu, Yazım Kılavuzu
7. Ali Püsküllüoğlu, Türk Atasözleri Sözlüğü
8. İsmet Zeki Eyüboğlu, Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü
9. Kemal Demiray, Temel Türkçe Sözlük
10. Neşe Atabay-Ayla Beyaz, Karşılıklar Kılavuzu
11. Nijat Özön, Büyük Yazım Kılavuzu
12. Ömer Asım Aksoy, Deyimler Sözlüğü
13. Ömer Asım Aksoy, Atasözleri Sözlüğü
14. Ömer Asım Aksoy, Dil Yanlışları
15. Ömer Asım Aksoy, Ana Yazım Kılavuzu
16. Ömer Asım Aksoy, Dil Yanlışları
17. Sevan Nişanyan, Sözlerin Soyağacı
Bendeki kitaplar listesi:
1. Ali Güler, Türkçemizde Yabancı Kelimeler
2. Ali Püsküllüoğlu, Öz Türkçe Sözlük
3. Ali Püsküllüoğlu, Türkçe Sözlük
4. Ali Püsküllüoğlu, Türkçe'deki Yabancı Kelimeler
5. Ali Püsküllüoğlu, Türkçe Deyimler Sözlüğü
6. Ali Püsküllüoğlu, Yazım Kılavuzu
7. Ali Püsküllüoğlu, Türk Atasözleri Sözlüğü
8. İsmet Zeki Eyüboğlu, Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü
9. Kemal Demiray, Temel Türkçe Sözlük
10. Neşe Atabay-Ayla Beyaz, Karşılıklar Kılavuzu
11. Nijat Özön, Büyük Yazım Kılavuzu
12. Ömer Asım Aksoy, Deyimler Sözlüğü
13. Ömer Asım Aksoy, Atasözleri Sözlüğü
14. Ömer Asım Aksoy, Dil Yanlışları
15. Ömer Asım Aksoy, Ana Yazım Kılavuzu
16. Ömer Asım Aksoy, Dil Yanlışları
17. Sevan Nişanyan, Sözlerin Soyağacı
posted by Maksude Kılınç at 2:53 ÖS
5 Comments:
Bendekilerden bazıları:
- Türk Dilinin Uyak Sözlüğü, Nevzat Erkmen
- Türkçe Sorunları Kılavuzu, Necmiye Alpay
- Çoban Salatası, Vural Sözer
- Baba Tatlısı, Vural Sözer
- Türk Dilinde İkileme, Prof. Dr. Vehice Hatipoğlu
- Üniversiteler İçin Türk Dili, Prof. Dr. Muharrem Ergin
- Eşanlamlı Sözcükler ve Karşıt Anlamları Sözlüğü, Yıldız Moran
- Argo Sözlüğü, Hulki Aktunç
- Coğrafya Terimleri Sözlüğü, Sami Öngör
- Türk Halk Bilmeceleri, Naki Tezel
- Ereğli Yokken Armudun Adı Neydi, Ali Püsküllüoğlu
- Türkçe'yi Nasıl Kullanıyoruz, Şengül A. Özerkan
Küçük bir açıklamadan sonra ben de bir şeyler eklemek istiyorum. Maksude Kılıç'ın listesinde yer alan aynı adlı ve aynı yazar adıyla belirtilen kitaplardan biri (Dil Yanlışları) yanılmıyorsam Doğan Aksan'a ait olacak.
- Türkçenin Argo Sözlüğü, Ali Püsküllüoğlu, Arkadaş Yayınları, 2004
-Yaşar Kemal Sözlüğü, Ali Püsküllüoğlu, Toros Yayınları, 1987
-Anlamdaşlar Sözlüğü, Kemal Demiray, İnkılap Kitabevi, (Bir sorumsuzluk örneği, kitapta yayın yılı yok)
-Açıklamalı Atasözleri Sözlüğü, Emin Özdemir, Remzi Kitabevi, 1984
-Türk Dilinin Uyak Sözlüğü, Nevzat Erkmen, Söz Yayınları, 1983
-Türkçe "Off 1-2", Feyza Hepçilingirler, Everest Yayınları, 2005 (Yazarın öteki kitapları için internette küçük bir araştırma yeterli)
-Dilimde Tüy Bitti, Sevgi Özel, Çınar Yayınları, 2006
Daha da elime geçtikçe ve aklıma geldikçe listeye ekleyeceğim.
Sayın Tekgündüz,
Bendeki "Dil Yanlışları" Ömer Asım Aksoy'un, Adam Yayınları'ndan çıkmış. Basım yılı yok ama sanırım 2002'de basılmış, alış tarihim Eylül 2002 çünkü. Toplam 2000 sözcüğün eleştirisini içeriyor. Çok güzel bir kitap.
Karıştırdıkça buluyorum. Unutmadan bir kitap daha var. Hulki Aktunç'un Argo Sözlüğü'nden sonra çıkan çok iyi bir kitap daha tavsiye ediyorum. En azından kadın yerel dili ile ilgilenenlere yararlı olur. Filiz Bingölce'nin "Kadın Argosu Sözlüğü" Metis'ten çıkmış. Hulki Aktunç sunuş yazısı yazmış. Ekim 2001'deki birinci baskısı elimdeki.
Benden birkaç kitap daha=
-Türkçenin Zenginlikleri, İncelikleri, Doğan Aksan, Bilgi Yayınevi, 2005
-Yıldızların Suya Döküldüğü&Türkçe Günlükleri, Feyza Hepçilingirler, Everest Yayınları, 2005
-Türkçem Mahzun, Ben Mahzun, Kemal Ateş, İmge Yayınevi, 2005
Yorum Gönder
<< Home